Herold is a free command line tool for converting HTML files to DocBook XML files. The possibilities of such a transformation are somewhat limited and depend on the structure and quality of the HTML sources. The more information you have in your HTML compared to formatting elements, the better the results will be.